Skip to content

Cedilha no Ubuntu em Inglês

Dica antiga mas vai lá….

Para aqueles que como eu, utilizam o Ubuntu em inglês, e estavam tendo problemas com a Cedilha, existem duas soluções práticas:

Primeiro: Apertar ALT + , e depois apertar a tecla c

Pessoalmente, eu acho isso muito um pouco prático.

Outra solução que encontrei na internet foi a de editar um arquivo de configuração GTK. Pode ser feito executando o seguinte comando:

sudo sed -i 's/^\("cedilla.*locale"\) "\(.*\)"/\1 "\2:en"/g' /etc/gtk-2.0/gtk.immodules

Complicado? Não é… Basta procurar a classe Cedilla e adicionar o :en no final… =)

[]’s

ps.: Antes de tentarem isto, façam backup do gtk.immodules

17 Comments

  1. Cesar

    É uma dica antiga, mas eu ainda estava usando meu teclado sem cedilha (ç) porque não funcionava por padrão. Meu teclado é americano e o ubuntu em inglês.

    çç Funcionou! çç

    Posted on 19-May-07 at 4:29 pm | Permalink
  2. Cara, muito boa sua dica.Até que enfim eu tenho isso funcionando!
    Eu já tava com vergonnha de ter que copiar o cedilha do char palette e colar!

    É esse tipo de coisa que os usuários do windows se apegam para não mudar pro ubuntu ou outra distro.

    Posted on 19-May-07 at 8:13 pm | Permalink
  3. Danilo Cesar

    Pois é Leandro, mas isto já não deveria vir funcionando por padrão?

    Mas então gente, eu também sofri muito com isso. E quando perguntava pra alguém, a resposta era sempre o clássico: “Põe o idioma para português” ou se não “Aperta ALT + Virgula e depois C”….

    Posted on 19-May-07 at 8:23 pm | Permalink
  4. Legal!
    Funcionou aqui também…

    Mas como faço para funcionar também no programas do KDE?
    Eu tuilizo Ubuntu (GNOME) mas usao o Kate para programar. Em todo os sitema o ç funciona, mas no Kate continua aparecendo um C acentuado.

    Abraços,

    Posted on 07-Jun-07 at 1:36 pm | Permalink
  5. Valeu cara!!

    toh aqui soh pra fazer número pra dizer que a dica funfa.

    Posted on 02-Jul-07 at 12:28 am | Permalink
  6. Jean

    Graças a Deus! Temos um iluminado! Thank you!

    Posted on 13-Feb-08 at 1:28 pm | Permalink
  7. Aqui no UbuntuStudio 8.04 o aruqivo /etc/gtk-2.0/gtk.immodules não existe!

    Posted on 24-Jun-08 at 12:28 am | Permalink
  8. Então, no 8.04 está em:

    /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/immodule-files.d/libgtk2.0-0.immodules

    Posted on 24-Jul-08 at 6:45 pm | Permalink
  9. é nao funfa isso nao
    continua assim ćć´cćć´cćććć
    e sem cedilha

    Posted on 10-Sep-08 at 3:46 pm | Permalink
  10. Aqui funcionou sem problemas!
    Çç

    Realmente o caminho para o 8.04 é diferente, isso é uma coisa que complica a vida do usuário no linux, as constantes mudanças de alguns caminhos a cada lançamento de versão de uma distro.

    Posted on 19-Sep-08 at 2:04 am | Permalink
  11. Olá, eu tive vários problemas com o ç cedilha e por usar o Kubuntu 64 bits, só foram maiores. Felizmente, devido ao esforço de várias fontes, inclusive como esta do artigo, consegui ir solucionando todas elas, incluindo: Firefox 32 no Linux 64, GTK 32 e 64 e QT/KDE.
    Parabéns e viva a Internet!
    Marcio Wesley Borges

    Posted on 18-Oct-08 at 1:50 pm | Permalink
  12. Ana M Guerreiro

    Boa dica. Só que no meu teclado só funciona com a tecla ALT da direita.

    Posted on 21-Oct-08 at 8:31 pm | Permalink
  13. Rafael

    Depois de pastar horas atrás de uma solução, acabei voltando a essa daqui, que foi uma das primeiras. Só consegui fazer funcionar depois que desliguei o “Suporte à caracteres complexos” na opção Suporte à Idiomas, que havia marcado sem querer. Se essa opção estiver ativada ele continua colocando o c acentuado ao invés da cedilha.

    É por essas e outras bobeiras que o pessoal anti-Linux consegue encher quem usa Linux. No Windows funciona sem crise, no Linux é um parto, eles podiam arrumar essas coisas “básicas”.

    Boa sorte a todos.

    Posted on 10-Nov-08 at 11:32 pm | Permalink
  14. Paulo

    Fala galera, tem algun jeito de colocar o “cedilha” usando clicando ‘c (apostrofo c)? Pra mim, funcionou na tecla dos : (dois pontos apenas)…valeu!

    Posted on 17-Feb-09 at 1:09 am | Permalink
  15. Paulo

    Galera, acabei de instalar o Ubuntu 8.4 pela primeira vez na vida. Não entendo nada de programaćão….alguém tem algum “tutorial”visual, para eu enchegar como eu faćo cedilha funcionar no Ubuntu ingles, com teclado americano?…Valeu!

    Posted on 17-Feb-09 at 5:07 am | Permalink
  16. Tiago

    A solução do Rafael foi a mais simples. Aqui no meu notebook também desabilitei a opção de suporte a caracteres complexos. Que está dentro do menu sistema>>administração>> suporte a idiomas.
    Desabilitei aquela opção e sem alterar arquivo ou layout de teclado já funcionou depois que eu reiniciei.

    Notebook Acer Aspire 3680 – Teclado em ingles.

    Nas opções de teclado deve estar selecionado a opção Estados Unidos (com teclas acentuáveis).

    Falou!

    Posted on 05-Apr-09 at 12:58 am | Permalink
  17. Essa solução ajudou a solucionar o meu problema de cedilha no Ubuntu, mas tive que editar o arquivo de forma diferente.

    Os passos detalhes do que fiz estão nesse post:
    http://prodis.pro.br/2009/08/14/configurando-teclado-em-ingles-no-ubuntu-e-com-cedilha/

    Obrigado.

    Posted on 14-Aug-09 at 5:07 pm | Permalink

One Trackback/Pingback

  1. […] Referências: http://www.vivaolinux.com.br/dica/Configurando-teclado-com-layout-americano-para-funcionar-simbolos-do-alfabeto-brasileiro/ http://www.danilocesar.com/blog/2007/05/19/cedilha-no-ubuntu-em-ingles/ […]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*